“如果你喜欢聪明人的谈话方式，莫里亚蒂先生，我们也可以用平等的态度谈一谈。”邓布利多说道，“上一次我们在校长室里，我向你致歉，莫里亚蒂先生，我没有把你当作一个可以和我平等对话的拥有成熟思想的人，而使用了对待孩子的方式来对待你。这对你来说太不礼貌了，对吗？”
莫里亚蒂摊了摊手，不可置否。
“我想向你解释一下，我并不是一开始就怀疑你的……”
“我以为我装的很好？”莫里亚蒂打断了他，“无聊。我知道你是怎么发现的。小天狼星……魔法部……阿兹卡班……你总能找到办法去印证的。可能一开始的时候你没有产生疑心，但随后你知道了我和布莱克的关系，于是你疑心起了我到底是谁的孩子。当然了，只要肯用点脑子就想得出来，除了贝拉特里克斯……而我为什么不能接受莱斯特兰奇或者布莱克任何一方的姓氏呢？当然是因为我的出生并不光彩，我并不是这对合法夫妇的媾合产物。你以为自己掌握了真－相，却没想到小天狼星告诉你他没发现过贝拉生孩子，而且像阿兹卡班那样的地方，也不可能会让人产生这种念头吧？所以你又开始怀疑起了……没错……通过一些特殊的手段，年龄可以造假……或者说我并不是布莱克家的血裔，却有一定会被他们收养的理由……所以，你怀疑到了。”
“是的，没错。但我真正地开始怀疑这一点，还是因为黑魔标记。”邓布利多轻声说着，探询的目光在莫里亚蒂脸上逡巡，“你在有求必应室里得到了什么，吉姆？”
“你不是都猜到了吗？”莫里亚蒂满脸的天真无邪，“当然是……魂片啊！”
邓布利多神色凝重起来：“吉姆……”
“如果只是怀疑，还不足以让你把博格特和厄里斯魔镜搬出来。”莫里亚蒂说道，“斯拉格霍恩给你来信了吧？老滑头听说了有关我的事情，他担心他的筹码再不用就失效了。所以他隐晦地暗示了你什么，可他并没有说清楚他都为我做了什么。因此你已经确定了，我就是伏地魔的儿子，在他失势之前出生。因为魔药的缘故，我从十四岁变成了十一岁，来到了霍格沃茨。也许我本来是个哑炮，却因为别的缘故意外获得了魔力……当然了，又是魂器。”
他对着邓布利多笑了笑：“完整的线索。”
邓布利多声音很沉：“我希望我对你的称呼能一直是吉姆。”
“我不喜欢巫师这么叫我。”莫里亚蒂冷淡地道。
房间里陷入了沉默。片刻之后，邓布利多主动打破了寂静，问道：“那么我能问一下，刚才你从镜子里到底看到了什么吗？”
莫里亚蒂笑了起来。
“我不喜欢把答案重复一遍。”他微笑道，“所以我看到了夏洛克·福尔摩斯。”
／
莫里亚蒂在房间里见到的第二个人就是夏洛克。这是他对邓布利多的要求。邓布利多答应了，他没等待多久，夏洛克就走了进来。
夏洛克现在看起来比之前好多了。他头发干了，重新蓬松起来，外袍搭在手臂上，里面是马甲配西裤，又让人有种身在麻瓜界的感觉了。莫里亚蒂对他笑笑，敲敲旁边的镜子：“要和我分享一下好东西吗，夏洛克？”
夏洛克脸色微沉。莫里亚蒂忽然间变得亲热的态度反倒让他提高了警惕：“你是怎么说服邓布利多的？”
“说服一个聪明人总是最简单的，因为他们根本不需要你编出一套完整的逻辑。”莫里亚蒂对他的问题显得兴致缺缺，“拜托，你进来以后能不能先关心一下我？”
“我更担心邓布利多的脑袋是否被你的病毒传染。”夏洛克说着，目光终于落在了莫里亚蒂身后，“……厄里斯魔镜？”
莫里亚蒂吹了声口哨，假模假式地鼓了鼓掌：“见多识广！了不起的夏洛克！”
“看到博格特的时候我就应该明白了。”夏洛克冷冷地道。
“那你是准备接受事实了吗？”莫里亚蒂压低声音，用种近乎蛊惑的语气道，“无论是我还是约翰？你哥哥方才都跟你说了什么？他让你脑子变得清楚点了吗？可是如果我是你，我宁愿被冲动左右，因为谎言背后的真-相是多么的残酷啊……”
“不。对我来说不。对你来说才是。”
夏洛克轻声说着，忽然间笑了起来。他语调轻松，眼神明亮：“多么明显的事实啊……你又想问我知道了什么？或许我知道的并不比你更多一点，但我知道了你手里握着的即将捅向我的刀刃到底是青铜还是铁的，是开了血槽还是淬了毒药。我知道是为什么，这压根就不存在选择题。我承认我的确关心则乱了，被你扰乱了阵脚，被迫做出了选择……但我们明明应该谁都知道，邓布利多不会让人质死亡的。那么，詹姆斯·莫里亚蒂先生，请问你又为什么忘记了这一点，一定要做出个选择呢？”
莫里亚蒂的脸色骤然间阴沉起来——该死，他竟然忘了这个！
“让我猜猜你的思路吧，亲爱的吉姆。”夏洛克向他走近，继续说道，“你当然不会恐惧约翰，也当然不会把他当成心中最光明的形象。即使第一个见到他的人是你，而魔法不会出错……所以我思来想去，唯一的可能就是他根本不是因为你才出现的。我们已经确定了这仍是在我的梦里，对吗？那么由于我梦境的影响，约翰成了你的‘宝贝’也是理所当然的事情了。因为别