亚伦依旧还是那个寂寂无闻的话剧演员。小小的剧场，局限的观众群。时间延绵至今，他只得妥协，时不时替母亲打理生意，得以抽空来剧院表演换得等候那个人时的片刻喘息，顺便期待着埃里克忽然到来时的惊喜。
这天上午，亚伦收到埃里克托人捎来的卡片，上面写着见面的地点。埃里克似乎停留不久，只是想看他一面就匆匆离开。
亚伦心跳如雷的早早在那处等候。这个地方偏僻却热闹，是城市腐败的根源。妓女和异装癖三五聚集，搔首弄姿的吸引恩客。
过了两个小时，埃里克才开着破破烂烂的卡车绕进街里，扬起的烟尘被夕阳镀上了金色。他隔着车窗远远看着亚伦，嘴角有不分明的笑意。等他同行的伙计钻进妓院，他左顾右看之下才小跑到亚伦身前。
“等他解决完，我就得走了。”埃里克冒了青色的胡茬，整个人风尘仆仆。但嘴唇看起来依旧柔软。
“我天天都盼着能见到你。真怕有一天我会想你想得疯了。”亚伦低声说道。有个不伦不类的男人朝着他讪笑，吓得他缩了缩脖子。
埃里克悄悄探出手，用炽热的掌心包裹住亚伦细瘦的手指。
这明目张胆的行为倒是和这处映衬，细微的嘘声让埃里克握得更紧。
他们慢慢绕出来，耳边嘈杂的声响如同潮退。
埃里克正色道：“我没准儿明年就能有个小小的农场，我打算在房子附近种一棵树。我哥替我找了个长期的工作，他说如果我能老老实实的**满一年，他愿意替我承担点买农场的费用。所以，我到明年这个时候都不能自由人似的来来去去了。”
亚伦张了张嘴，什么都没说。心脏一下坠到了地心。
“我这么着急的想见你，就是想来问问你，如果我明年来找你，你会不会和我一起走。两个好朋友一起经营一个农场，没什么的，对吧？”埃里克紧张起来，拳头捏得咔嚓作响。
亚伦犹豫片刻，与埃里克对视。他说：“你知道的吧，我长长久久等在这里都是为了你。”
埃里克的呼吸粗重起来，他毫无顾忌的捧住亚伦的脸，颇为热情的吻了下去。哪怕旁边有杂乱的哄笑讥嘲，他们也都没有听见。
亚伦难以对时间进行计数，对他来说总是太慢或太快。他的同性恋身份多少暴露了，但多亏他那个强势的老妈是赞助商，才让他能够在他与埃里克约定的这一天登台。
亚伦表演得投入，以至于观众足以忽略他略跛的右腿和因近乎失明而颜色变异的左眼。在《动物园的故事》结尾，“杰瑞”死去的时候，亚伦也仿佛一同死去。