「……」
「不过考虑到我们在商场里，把人拍飞或宣称要杀了他会引来保全注意，掉头离开不会造成困扰，但你却没有这么做，为什么？因为你走不动？得罪不起阿普顿地产公司的经理？我想都不是，你不走的原因，是清楚这招对摩杰克先生没用，因为他是会在顾客扭头跑掉时，厚着脸皮追上去的麻烦人物。」
莱奥捞出一顶鸭舌帽与一件黑底绣银骷颅的长风衣，摘下挂在自己胸口的墨镜，将墨镜、风衣、鸭舌帽和先前的皮裤、高领衫递向曼托菲尔道：「换上吧，我们两个的身材差不多，应该不会过紧或过松。」
曼托菲尔盯着莱奥手中符合流行趋势，但不符他个人风格的衣着，皱了下眉问：「换上就能甩掉他吗？」
「不知道，但至少会比不换容易，你这一身太显眼了。」莱奥用下巴指指曼托菲尔身上精致的白西装。
曼托菲尔拉平嘴角，凝视皮裤风衣和黑墨镜片刻，抓起衣裤走到厕所隔间更衣。
莱奥也拎着一袋新衣进隔间换装，将自己从红黑改换成棕黑色系，再把装衣服的纸袋由七袋硬塞成四袋，用手指拢了拢浏海后走出隔间。
出乎莱奥意料的是，曼托菲尔早就在外头等待他，而且即使穿着与典雅、华贵之类的形容完全无缘的衣装，看上去仍像误入庶民世界的贵族。
莱奥花了五秒钟欣赏曼托菲尔的英姿，接着才带对方走逃生梯下到二楼，穿过贩卖香氛产品的专柜进入电梯前往地下停车场。
两人在停车场的逃生梯前看见泰勒的背影，还在打开厢型车的车门时引来地产经理的视线，好在对方显然不认为夜血者会穿印有脏话的风衣，很快便将目光转开。
莱奥踩下油门将厢型车开出停车场，车子在路口遇上红灯停住，他趁等待的时间偷偷瞄向助手席，瞧见曼托菲尔脱下墨镜与鸭舌帽，压着嘴角烦闷地注视窗外。
──出门时心情就不算好，此刻看起又更糟糕了。
莱奥在心底低叹，在路灯转绿时迟疑一会，左转方向盘驶上与庄园反方向的道路。
曼托菲尔迟了两个街区才察觉方向不对，转向莱奥问：「你要开到哪？」
「马门广场。」
莱奥再次左转道：「先前古鲁塔克载我来布洛捏尔时，提过广场上有街头艺人，他本来要带我去看看，但是……你也知道发生了什么事，所以没去成。」
「那里有卖衣服？」
「没有，可是有歌曲、舞蹈、杂耍、冰凉的啤酒、香辣的墨西哥卷饼和甜蜜的吉拿棒。」
莱奥偏头看向曼托菲尔微笑道：「今天是你我的第一次约会，让约会对象火大的回家有辱我的颜面，赌上我母亲给我的名字，在今日太阳下山之前，我一定会让你露出笑容。」
曼托菲尔的眼睛缓缓睁大，凝视莱奥一个街区的时间后，收回视线默默扣上安全带。
莱奥将这个举动解读为许可，扬起嘴角踩下油门，以距离罚单仅有十公里的速度，奔向被音乐与露天美食所包围的广场。
第15章
马门广场位于布洛捏尔市的东南方，它担任这座城市的市中心足足一百年，直到城市的人口增长、开垦面积扩大、新式商场与道路出现，才慢慢退为第二核心。
不过即使马门广场已不是布洛捏尔最热闹的场所，由白石铺成的广场仍可见到不少漫步的行人，和被这些人吸引过来的街头艺人与摊贩。而场中央有百年历史的石砌水池、东侧的天主教教堂也还是信众祈祷、安顿身心的所在。
莱奥将厢型车停在离马门广场十多公尺的巷弄内，下车与曼托菲尔一同走向广场，他们先后经过贩卖吉拿棒和墨西哥卷饼的小贩，买了淋上榛果巧克力酱的吉拿棒，以及包有碎牛肉、洋葱、豆泥与莎莎酱的卷饼，拿着甜与辣的食物走到圆形水池边，在一对情侣起身离去时迅速抢占对方坐过的石阶。
一支爵士乐队正巧在两人坐下时开始表演，慵懒的女中音、悠扬的萨克斯风与电子琴的琴声回荡在水池边，让原本就被夕色染得嫣红的广场更加醉人。
莱奥咬着薄饼和碎肉，转动眼珠偷偷瞄向曼托菲尔，夜血者一口一口吃着刚起锅的吉拿棒，脸上虽不见笑意，但已比先前在车上、专柜中与泰勒面前时放松，让人类审慎思考片刻后，以有些冒险的题目开启话题：「那个地产经理喊你『曼托菲尔先生』，所以曼托菲尔是你的姓？」
「不是。」
曼托菲尔含糊的回答，咽下吉拿棒接续道：「夜血者没有姓氏。」
「没有姓氏？那碰到同名的怎么办？卷毛的杰克、秃头的杰克、大肚腩的杰克？」莱奥问。
曼托菲尔的嘴角弹起些许，但马上就恢复原状道：「用阶级、领地、居住地或所效忠领主的名字区别。」
「例如？」
「我的全名是『亚特伍德的森林精灵主曼托菲尔』，因此如果杰克服从的领主是我，他的全名就是『亚特伍德的森林精灵主麾下，战士或平民级夜血者杰克』。」
「好长！」
「也可以简称『亚特伍德的杰克』。」
「这感觉轻松多了。」
莱奥吐一口气，